【法语版】L'île au trésor XXI (7)

【法语版】L'île au trésor XXI (7)
XXI   L’assaut（7）

Gray, qui arrivait sur mes talons, avait abattu Andersen avant que le géant
eût eu seulement le temps de relever le bras, après m’avoir manqué. Un
autre rebelle, frappé d’une balle au moment où il venait de tirer par une de
nos meurtrières, expirait, son pistolet encore fumant à la main. Le docteur
avait réglé le compte du troisième. Le quatrième de ceux qui avaient pu
pénétrer dans l’enclos jugea à propos d’abandonner l’entreprise, et, laissant
son couteau sur le champ de bataille, se hâta de revenir à la palissade.
« Tirez, mais tirez donc ! criait le docteur. Et vous mes enfants, remettez￾vous à couvert. »
Mais son ordre ne fut pas obéi. Le quatrième assaillant put repasser la
palissade et s’enfuir sous bois avec les autres. L’instant d’après, il ne restait
plus que les rebelles tombés à l’assaut, dont quatre à l’intérieur et un à
l’extérieur de la palissade.
Nous étions rentrés dans le blockhaus, les survivants pouvant d’une
minute à l’autre revenir à la charge. La fumée commençait à se dissiper :
nous pûmes voir combien la victoire nous coûtait cher.
Hunter était resté privé de sentiment au pied de sa meurtrière. Joyce gisait
devant la sienne, frappé d’une balle dans la tête et ne respirant déjà plus ; au
milieu de la salle, le squire soutenait le capitaine : ils étaient tous les deux
d’une pâleur mortelle.
« Le capitaine est blessé, dit M. Trelawney.
–  Ils sont partis ? demanda M. Smollett.
–  Ceux qui ont pu, répondit le docteur. Mais il y en a cinq à bord.
–  Cinq ! s’écria le capitaine. Tout va bien. Nous voici quatre contre neuf,
ce qui vaut mieux que d’être sept contre dix-neuf, comme nous étions hier. »