法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 伊索寓言 » 正文

伊索寓言-法语版:农夫和蛇

时间:2012-12-05来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:伊索寓言-法语版:农夫和蛇 Du Laboureur et du Serpent 农夫和蛇 Un Paysan se mit un jour en colre contre un Serpent qu'il nourrissait, et prenant la main un bton , il se mit le poursuivre. Le Serpent, aprs avoir reu quelques b
(单词翻译:双击或拖选)

伊索寓言-法语版:农夫和蛇 

Du Laboureur et du Serpent 农夫和蛇 

Un Paysan se mit un jour en colère contre un Serpent qu'il nourrissait, et prenant à la main un bâton, il se mit à le poursuivre. Le Serpent, après avoir reçu quelques blessures, s'échappa. Depuis cette aventure, le Laboureur tomba dans une extrême pauvreté, et crut que les mauvais traitements qu'il avait faits au Serpent étaient la cause de son malheur. Il alla le chercher, en le priant de revenir dans sa maison. Le Serpent s'en excusa, et lui dit qu'il ne pouvait s'y résoudre, ne croyant pas pouvoir vivre en sûreté avec un homme si incommode. " Quoique mes plaies soient guéries, ajouta-t-il, le souvenir de tes cruautés ne peut s'effacer de ma mémoire. "


bâton:n. m 棍, 棒, 杖
se mettre à faire qch :开始做某事

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 伊索 寓言 法语版 农夫


------分隔线---------- ------------------