【法语版】L'île au trésor XV (1)

【法语版】L'île au trésor XV  (1)

XV  L’habitant de l’île  (1)

Un éboulement de gravier venait de rouler soudain au flanc de la colline
et rebondissait au milieu des arbres. Mes yeux se tournèrent instinctivement
vers le point où il s’était produit, et je crus voir un être vivant se glisser
derrière un tronc de sapin. Qu’était cet être ? Un ours, un singe de grande
espèce ou un homme ? Je ne pus le déterminer. Il était noir et velu, voilà tout
ce que j’eus le temps de remarquer. La terreur, au surplus, me paralysait. Je
me voyais perdu sans ressource : derrière moi les assassins, devant moi cet
être mystérieux !…
Mon choix ne fut pas long. Plutôt Silver lui-même que cet habitant des
bois !…
Je tournai les talons et je repris le chemin de la grève, non sans regarder
avec soin derrière moi.
Il fallut bientôt m’avouer que le cas était sans ressource. L’être
mystérieux, après avoir fait un grand détour, reparaissait devant moi et venait
à ma rencontre !…
J’étais épuisé de fatigue, mais eussé-je été aussi frais et dispos qu’en
sautant le matin à bas de mon hamac, je n’aurais pu lutter de vitesse avec un
tel adversaire. Il courait d’arbre en arbre comme un daim, quoiqu’il n’eût que
deux jambes comme un homme… Et c’était bien un homme, je ne pouvais
en douter plus longtemps.