【法语版】L'île au trésor XIX (4)

【法语版】L'île au trésor XIX (4)
XIX La garnison du blockhaus（4）

Enfin je crus pouvoir m’aventurer à me rapprocher du blockhaus. J’étais
descendu assez loin sur la côte basse et sablonneuse qui entoure le mouillage
à l’Est et qui rejoint à marée basse l’île du Squelette. En me relevant pour
me mettre en marche, je remarquai à quelque distance, dans le creux, parmi
les broussailles, un rocher blanc assez haut d’un aspect tout particulier. Je
pensai que ce devait être la Roche-Blanche dont Ben Gunn avait parlé, et
je me dis que si un bateau devenait nécessaire à un moment ou à un autre,
je saurais où le trouver.
Je longeai la lisière du bois jusqu’à ce que je l’eusse complètement
tournée, puis, revenant au fort par le côté opposé à la mer, j’eus le bonheur
d’y être cordialement accueilli par mes amis.
J’eus bientôt raconté mon histoire et je me mis à examiner les êtres.
Le blockhaus était fait de troncs d’arbres non équarris – le toit comme
les murs et le plancher. Ce plancher se trouvait en quelques endroits élevé
d’un pied ou d’un pied et demi au-dessus du sol. Il y avait un porche au￾dessus de
la porte, et, devant ce porche, la source sortait en bouillonnant
d’un bassin artificiel d’une espèce assez rare : tout simplement un grand
chaudron défoncé et enterré jusqu’aux bords dans le sable. L’édifice ne
montrait pas trace de meubles. Il y avait seulement dans un coin un foyer de
pierre surmonté d’une vieille corbeille de fer toute rouillée.