【法语版】L'île au trésor XIX (8)

【法语版】L'île au trésor XIX (8)
XIX La garnison du blockhaus（8）

En ce qui touche au premier, quoique nous fussions à plus d’un demimille du
camp des rebelles, nous pûmes les entendre chanter et rire fort avant
dans la nuit. Au sujet du second, le docteur déclara qu’il ne donnait pas une
semaine à des gens établis en plein marais, et privés de tout médicament,
pour tomber comme des mouches sous l’action de la fièvre paludéenne.
« Quand ils s’en apercevront, ils seront trop contents de partir avec le
schooner, ajouta-t-il. C’est un navire comme un autre et qui pourra toujours
leur servir à écumer les mers.
–  Ce sera le premier que j’aurai perdu », dit laconiquement le capitaine.
J’étais mort de fatigue, et pourtant si agité par ces évènements, qu’il se
passa au moins une heure avant que je pusse m’endormir, mais alors ce fut
pour tout de bon.
Les autres étaient debout depuis longtemps quand je rouvris les yeux ; ils
avaient déjà déjeuné, et la pile de bois s’était considérablement accrue. Je
venais d’être réveillé par un bruit de voix.
« Un drapeau blanc ! » disait-on.
Et presque aussitôt, avec l’accent de la surprise la plus vive :
« C’est Silver lui-même ! » ajoutait-on.
Je sautai sur mes pieds et je courus me placer à l’une des meurtrières.