【法语版】L'île au trésor XXVI (11）

【法语版】L'île au trésor XXVI (11）
XXVI Israel hands（11）

« Jim, me dit-il, m’est avis que nous sommes manche à manche, et qu’il
vaut mieux signer un traité. Je t’aurais pincé, sans cette damnée secousse ;
mais je n’ai pas de chance !… Me voici donc réduit à capituler, et c’est un
peu dur, vois-tu, d’un maître marinier à un gamin comme toi ! »
Je buvais ses paroles, et je souriais d’une oreille à l’autre, fier comme un
coq sur la crête d’un mur, quand soudain, rejetant sa main droite en arrière,
il s’arrêta. Quelque chose siffla comme une flèche en fendant l’air. Je sentis
un coup, puis une douleur aiguë, et je me trouvai cloué au mât par l’épaule…
Dans la douleur affreuse et la surprise de ce moment, – je puis à peine
dire que ce fut par ma volonté, et je suis certain que ce fut sans viser, – mes
deux pistolets partirent, puis s’échappèrent de mes mains.
Ils ne tombèrent pas seuls.
Avec un cri étouffé, le misérable lâcha les haubans qu’il tenait de la main
gauche, et, la tête la première, s’abattit dans la mer…