【法语版】L'île au trésor XXVII (6）

【法语版】L'île au trésor XXVII (6）
XXVII  « Pièces de huit ! » (6）

Aussitôt je ralentis mon allure et je n’avançai plus qu’avec prudence. Ce
serait couronner tristement mes exploits, me disais-je, que de recevoir par
méprise une balle envoyée par mes amis. La lune montait toujours, et sa
lumière tombait maintenant presque à pic dans les éclaircies du bois. Je fus
surpris de voir tout à coup à travers les arbres une lueur toute différente,
ardente et rouge comme celle d’un feu de joie. D’où elle venait, je ne pouvais
le comprendre. Il fallut, pour me l’expliquer, que j’arrivasse au bord même
de la clairière où s’élevait le blockhaus.
Je vis alors, de l’autre côté de l’édifice, et dans l’intervalle qui le séparait
de la palissade, un immense brasier en plein air, d’où provenait cette lueur
d’incendie.
Je m’arrêtai surpris et inquiet. Jamais nous n’avions allumé un feu pareil.
Nous étions même avares de bois à brûler, par ordre du capitaine… Était-il,
par hasard, survenu du nouveau, pendant mon absence ?… Rien ne bougeait
et je n’entendais d’autre bruit que le murmure de la brise. Cela me rassura. Je
tournai la palissade par le côté est, en ayant soin de me tenir dans l’ombre, et,
trouvant un point où je pouvais la franchir sans être vu, à cause de l’obscurité
profonde, je me trouvai bientôt dans l’enclos.