避免说：Des personnes gravement blesses⋯而应说：Des personnes grivement bles...

避免说：Expliquez cette clause obscure du contrat．而应说：Explicitez cette c...

避免说：Premiers reus，les htes et htesses de marque．而应说：Premiers reus，...

避免说：Les lments intriqus du mcanisme⋯而应说：Les lments imbriqus du mcani...

避免说： Les nouveaux pays industriels⋯而应说：Les nouveaux pays industriali...

避免说：De clbres coutumes de nagure⋯而应说：De clbres coutumes de jadis⋯ ...

法语入门：四种表示朋友的单词有什么区别？ami n.adj.① 朋友，指有之间交情的人；...

法语欢迎的写法：Bienvenu还是Bienvenue ?法语问题：是Bienvenu ，还是 Bienvenue ...

弄干-desscher,asscher,scherdesscher 指使干燥（失去水分）La chaleur a dessch l...

各种各样的-diffrents,divers,vari diffrents指各种各样的，置于名词前。Ce produi...

diriger,guider,conduire 这几个词都有表示领导，引导的意思diriger 指领导，指挥...

discours,allocation 这两个词都表示说话，演讲的意思discours [通用]指讲话，演说...

fleuve 指江，一般较宽，并流入海洋。引申义有固定的搭配。如：La Loire et la Gar...

disponible,inoccup,libre,vocant这几个词都表示未占据的，可自由支配的之义dispon...

prtendu, soi-disant 这两个词都表示所谓的之类prtendu 指所谓的。如：la prtendue...

prcdent,antrieur 这两个词都表示先前的prcdent 指前一个的，上一个的l'anne ...

premier，primitif , initial 这几个词表示初始之意。premier指最先的，最初的，第...

.journaliste,reporter ,correspondant,envoy spcial 都表示记者的意思。journalis...

gens ,personnes 都表示人们的意思。gens 指数目不确定的男人和女人。在某些场合中...

casser,rompre,briser 这几个词都有表示打碎的意思。casser 通用指用猛烈的外力将...