Cet aprs-midi-l, Mr Coleman me dit : Le fait est que tout dabord Mrs Leidner ...
CHAPITRE VIIIALERTE NOCTURNEJprouve quelque difficultclasser les incidents qu...
7我想我得马上声明,这个故事里没有地方色彩。我对于考古学一窍不通,而且我也不知...
Franchement, je prfre sortir seule, appuya Mrs Leidner dun tonpremptoire. De ...
Au bout dun moment, le Dr Leidner annona quil rentraitla maison pourprendre u...
CHAPITRE VIILHOMME À LA FENÊTREPeut-tre vaut-il mieux vous avert...
6 茶点过后,雷德纳太太带我去看我的房间和到院子各处看看。也许我最好在这里把房...
Mon mari y sera, en train de travailler, ajouta-t-elle.Elle me conduisit dans...
Cajoleuse, va !pensai-je en moi-mme.Mrs Leidner repartit dune voix sche : Dso...
Les domestiques vous apporteront de leau chaude avant le djeuner et ledner et...
CHAPITRE VIPREMIÈRE SOIRÉEAprs le th, Mrs Leidner me conduisitm...
5我不妨承认:我见到雷德纳太大的第一印象是大吃一惊。当我们听到别人谈到某个人的...
CHAPITRE VTELL YAMINJAHJe nhsite pasavouer que la vue de Mrs Leidner me causa...
4 三天以后,我离开了巴格达。我离开克尔西太太和她的小宝宝,觉得很难过。那个小...
Vous tes ridicule de vous tre laiss imposer une profession pourlaquelle vous ...
Enfin, elle me conduisitson club, trs agrablement situ et do lon avaitune vue...
CHAPITRE IVMON ARRIVÉE À HASSANIEHTrois jours plus tard, je qui...
3一切安排停当。我预定下星期到亚瑞米亚古丘发掘场。克尔西太太正忙着在阿尔维亚安...
Rougissant lgrement, car je rpugneexposer ma manire de voir, jerpliquai : Un ...
CHAPITRE IIIBAVARDAGESIl fut dcid que je me rendraisTell Yaminjah la semaine ...