第二章023 同样的烦恼Harry resta bouche be. Il jeta un coup d'il autour d...
第二章022 它眨了眨眼Harry s'approcha alors de la cage de verre et contem...
第二章021 无法沟通Le nez coll contre la vitre, Dudley contemplait les anneaux...
第二章020 沉睡的蟒蛇Aprs djeuner, ils allrent voir les reptiles au vivarium.L...
第二章019 开心的早晨Il y avait bien longtemps que Harry n'avait pas pass...
第二章018 阳光灿烂的周末C'tait un samedi ensoleill et le zoo tait bond d...
第二章017 危险的想法L'oncle Harry faillit percuter la voiture qui le prc...
第二章016 会飞的摩托Tandis qu'il conduisait la voiture, l'oncle Ver...
第二章015 怪事和错事Une autre fois, la tante Ptunia avait voulu le forcermett...
第二章014 疯长的头发Un jour, la tante Ptunia, fatigue de voir Harry sortir de...
第二章013 事先警告你Une demi-heure plus tard, Harry, qui n'en croyait pa...
第二章012 不想让他去Dudley se mitpleurer bruyamment. En fait, il ne pleurait ...
第二章011 到动物园去Vous n'avez qu' me laisser ici, intervint Harry...
第二章010 现在怎么办C'est malin ! dit la tante Ptunia en jetant un regar...
第二章009 并非坏消息A ce moment, le tlphone sonna et la tante Ptunia alla rpo...
第二章008 好小子达力Et nous allons encore t'acheter deux autres cadeaux,...
第二章007 危险的信号Harry essaya de disposer sur la table les assiettes rempl...
第二章006 疯长的头发L'oncle Vernon entra dans la cuisine au moment o Har...
第二章005 不许问问题Peut-tre tait-ce parce qu'il vivait dans un placard,...
第二章004 胖乎乎的达力Lorsqu'il eut fini de s'habiller, il sortit d...